Protection Données

Nous vous remercions de votre intérêt pour notre site Internet. La protection de vos données personnelles constitue l’une de nos priorités. Ci-après, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données personnelles.

  1. Protection Données

Nous vous remercions de votre intérêt pour notre site Internet. La protection de vos données personnelles constitue l’une de nos priorités. Ci-après, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données personnelles.

 

Déclaration de confidentialité

 

  1. La protection des données en un coup d’œil

Informations générales

Les informations ci-après ont pour but de vous expliquer de manière simple et concise ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre Déclaration de confidentialité ci-dessous.

Saisie des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Internet?

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment vos données sont-elles saisies?

Nous collectons d’abord les données que vous nous communiquez. Par exemple, il peut s’agir des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

Les autres données sont saisies automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site Internet. Il s’agit principalement de données d’ordre technique (par exemple navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la consultation de la page). La saisie de ces données a lieu automatiquement dès que vous entrez sur notre site.

A quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée afin de garantir une fourniture irréprochable du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données?

Vous avez le droit de demander à tout moment des informations gratuites concernant la source, les destinataires et les finalités des données à caractère personnel vous concernant qui sont enregistrées. Vous avez en outre le droit d’exiger la correction, le blocage ou l’effacement de ces données. Si vous souhaitez exercer ces droits et pour toute autre question sur le thème de la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. De plus, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de votre visite sur notre site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué à des fins statistiques. Cette évaluation a lieu avant tout par le biais de cookies et de programmes d’analyse. En règle générale, l’analyse de votre comportement de navigation a lieu de manière anonymisée. Votre comportement de navigation ne peut ainsi vous être attribué personnellement. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher par la non-utilisation de certains outils. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la Déclaration de confidentialité ci-après.

Vous avez la possibilité de vous opposer à cette analyse. La présente Déclaration de confidentialité vous informe quant aux possibilités d’opposition.

 

  1. générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site Internet prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales et à la présente Déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente Déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également les modalités et les finalités d'une telle collecte et utilisation.

Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles en matière de sécurité. Il est ainsi impossible d’assurer une protection absolue des données contre les accès de tiers.

Informations concernant l’entité responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur le présent site Internet est:

Läderach (Schweiz) AG
Bleiche 14
CH-8755 Ennenda

Téléphone: +41 55 645 44 44
E-mail: info@laederach.ch

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres personnes, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple noms, adresses e-mail ou autres).

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous avez le droit de retirer à tout moment le consentement accordé. Pour ce faire, il vous suffit de nous en faire la communication par e-mail. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement des données fondé sur le consentement effectué avant le retrait.

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

La personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en cas de violation du droit de la protection des données. L’autorité de contrôle compétente pour les questions de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Vous trouverez une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sur le lien suivant:

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine, ou le droit d’exiger que ces données soient remises à des tiers. Si vous demandez que les données soient transmises directement à un autre responsable, un tel transfert se fera uniquement s’il est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des motifs de sécurité et pour protéger le transfert de contenus confidentiels, par exemple des commandes ou des demandes que nous envoyez à nous en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à ceci que la ligne d’adresse du navigateur change de «http://» à «https://», ainsi qu’au symbole de cadenas de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Trafic de paiement crypté sur ce site Internet

Si, après la conclusion d’un contrat à titre onéreux, vous vous êtes engagé à nous transmettre vos données de paiement (par exemple votre numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement automatique), ces données sont nécessaires pour le traitement du paiement.

Le trafic de paiement via les moyens de paiement habituels (Visa/MasterCard, procédure de débit direct) a lieu exclusivement via une connexion SSL ou TLS cryptée. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse de votre navigateur passe de «http://» à «https://», ainsi qu’au symbole de cadenas figurant dans le champ correspondant de votre navigateur.

Lors d’une communication cryptée, les données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Droit à l’information, à l’effacement et au blocage

Conformément aux dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit de recevoir des informations gratuites sur les données personnelles vous concernant qui sont sauvegardées ainsi que sur leur source, leur destinataire et les finalités du traitement y afférent, et, le cas échéant, un droit à la correction, au blocage ou à l’effacement de ces données. Si vous souhaitez exercer ces droits et pour toute autre question sur le thème de la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

Par la présente, nous renonçons à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non sollicités. Les exploitants du site se réservent expressément d’entreprendre des démarches juridiques en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple par le biais de spams.

 

  1. Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données prescrit par la loi

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Il s’agit de M. Lars Ebertz, ingénieur diplômé, sur mandat de la société L-E-C.COM GmbH
Ober den Wiesen 17
DE 35756 Mittenaar

Téléphone: +49 2778 6969-29
E-mail: datenschutz@l-e-c.com

 

  1. Saisie des données sur notre site Internet

Cookies

Notre site Internet utilise en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des «cookies de session», qui sont effacés automatiquement à la fin de votre visite sur notre site. Les autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé lorsque des cookies sont installés et n’autoriser les cookies qu’exceptionnellement, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou de manière générale et activer l’effacement automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut entraîner la limitation des fonctionnalités de ce site Internet.

Les cookies qui sont nécessaires pour l’exécution du processus de communication électronique ou pour fournir des fonctions spécifiques que vous nous demandez (par exemple fonction panier d’achats) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f, RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies aux fins de la mise à disposition correcte et optimisée de ses services. Si d’autres cookies (par exemple des cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont sauvegardés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente Déclaration de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des «fichiers journaux du serveur», que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes:

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • Referrer URL
  • Nom d’hôte de l’ordinateur qui se connecte
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Aucun regroupement de ces données n’est effectué avec d’autres sources de données.


Ce traitement des données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, RGPD, qui autorise le traitement de données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

La saisie de ces données a lieu sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la présentation exempte d’erreurs techniques et à l’optimisation de son site Internet. Pour ce faire, la saisie des log-files de serveur est nécessaire.

 

Formulaire de contact

Lorsque vous nous transmettez des demandes par formulaire de contact, vos données figurant dans le formulaire de contact, y compris les données de contact indiquées, sont enregistrées chez nous aux fins du traitement et du suivi des demandes. Nous ne communiquons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données indiquées dans le formulaire de contact a ainsi lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous en faire la communication par e-mail. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité des processus de traitement des données fondé sur le consentement effectué avant le retrait.

Nous conservons les données que vous nous indiquez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement, que vous retiriez votre consentement à l’enregistrement ou jusqu’à ce que la finalité de l’enregistrement prenne fin (par exemple après la fin du traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives, en particulier celles concernant les délais de conservation, demeurent pleinement valables.

Traitement des données (données clients et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel uniquement lorsque cela est nécessaire à la justification, à l’affichage du contenu ou à la modification du rapport juridique (données de contenu). Ceci a lieu sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD qui autorise le traitement de données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel relatives à l’utilisation de notre site Internet (données d’utilisation) que dans la mesure nécessaire à l’utilisateur pour utiliser le service ou à des fins de facturation.

Les données clients collectées sont effacées après la clôture de la commande ou après la fin de la relation contractuelle. Les délais légaux de conservation demeurent réservés.

Transmission de données lors de la conclusion du contrat pour boutiques en ligne, vendeurs et envoi des marchandises

Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que lorsque cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison de la marchandise ou à l’établissement de crédit chargé de l’exécution du paiement. Nous ne procédons à aucune autre transmission des données, sauf lorsque vous avez expressément consenti à la transmission. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins de publicité.

Le traitement des données a lieu sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, qui autorise le traitement de données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

 

  1. Médias sociaux

Plug-ins de Facebook (boutons «J’aime» et «Partager»)

Notre site Internet contient des plug-ins du réseau social Facebook, fourni par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plug-ins au logo Facebook ou au bouton «Like» («J’aime») figurant sur notre site. Vous trouverez une vue d’ensemble des plug-ins de Facebook ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez notre site Internet, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Ce faisant, Facebook reçoit l’information selon laquelle vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Lorsque vous cliquez sur le bouton «J’aime» pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre site sur votre profil Facebook. Ceci permet à Facebook d’attribuer la visite de notre site à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant que fournisseur du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises, ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la Politique de confidentialité de Facebook sur: https://fr-fr.facebook.com/policies.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de notre site à votre compte utilisateur, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Plug-in de Twitter

Notre site Internet contient des fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous utilisez Twitter et en particulier sa fonction «Retweet», Twitter relie votre compte Twitter avec les sites Internet que vous fréquentez. Ceci est communiqué par Twitter aux autres utilisateurs. Ce faisant, un transfert de données à Twitter a également lieu. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant que fournisseur du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises, ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations sur le lien suivant: https://twitter.com/fr/privacy.

Vous avez la possibilité de modifier vos réglages de protection des données sur Twitter dans les paramètres de compte sous https://twitter.com/account/settings.

Plug-in Google+

Notre site utilise des fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Saisie et transfert d’informations: Le bouton Google+ vous permet de publier des informations dans le monde entier. Avec le bouton Google+, vous et les autres utilisateurs recevez des contenus personnalisés de la part de Google et de nos partenaires. Google sauvegarde l’information que vous avez fournie pour un contenu +1, de même que les informations concernant le site que vous avez visité en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent s’afficher en tant qu’informations en même temps que votre nom de profil et votre photo dans des services de Google comme les résultats de recherche, dans votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites Internet et des annonces sur Internet.

Google enregistre des informations relatives à vos activités +1 dans le but d’améliorer les services Google pour vous et les autres utilisateurs. Pour utiliser le bouton Google+, vous devez disposer d’un profil Google public visible par tous les internautes et qui inclut, au minimum, le nom que vous avez choisi pour votre profil. Ce nom sera utilisé dans tous les services Google et dans certains cas, pourra remplacer le nom sous lequel vous avez publié un contenu via votre compte Google. Nous pouvons être amenés à révéler votre profil Google aux personnes qui connaissent votre adresse e-mail ou disposent d’autres informations permettant de vous identifier.

Utilisation des informations saisies: outre les finalités d’utilisation mentionnées ci-dessus, nous utilisons les informations que vous nous fournissez conformément aux règles de confidentialité de Google en vigueur. Google peut publier des statistiques abrégées concernant les activités +1 des utilisateurs ou les communiquer aux utilisateurs et aux partenaires, comme les éditeurs, les annonceurs ou les sites Internet liés.

 

  1. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies, de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations obtenues par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis pour y être enregistrées.

L’enregistrement des cookies de Google Analytics a lieu sur la base de l’art. 6, par. 1, point f, RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à l’analyse du comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son offre Internet et sa publicité.

Anonymisation IP

La fonction anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site Internet. Cela signifie que, dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen, votre adresse IP est abrégée par Google avant d’être transmise aux Etats-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que votre adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis pour y être abrégée. Google utilise ces informations sur mandat de l’exploitant de ce site Internet, afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports concernant les activités de navigation et afin de fournir d’autres services à l’exploitant du site en rapport avec l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.

Plug-ins de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant du logiciel de votre navigateur; toutefois, veuillez noter que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. En outre, vous pouvez empêcher la saisie par Google des données obtenues par les cookies se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Droit d’opposition à la saisie des données

Vous pouvez vous opposer à tout moment à la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-après. Dans ce cas, un cookie «opt-out» sera installé, qui empêche la saisie des données lors de vos futures visites sur le présent site Internet. Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics dans les règles de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Sous-traitance

Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance pour le traitement des données. Dans ce cadre, nous appliquons intégralement les exigences sévères des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Données démographiques de Google Analytics

Ce site Internet utilise la fonction «Données démographiques» de Google Analytics. Cette fonction permet d’établir des rapports contenant des informations sur l’âge et le sexe des utilisateurs du site, ainsi que sur leurs centres d’intérêts. Ces données sont issues de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que sur les données utilisateurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à une personne déterminée. Vous pouvez désactiver à tout moment cette fonction depuis la page Préférence de votre compte Google ou refuser de manière générale la saisie de vos données par Google Analytics conformément au point «Droit d’opposition à la saisie des données» ci-dessus.

 

  1. Newsletter

Données des newsletters

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse e-mail et d’informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail et que vous consentez à la réception de la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée sans votre consentement. Nous utilisons ces données exclusivement aux fins de l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données indiquées dans le formulaire d’inscription à la newsletter a lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter en cliquant sur le lien  figurant dans la newsletter pour vous désinscrire. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité des processus de traitement des données fondés sur le consentement effectué avant le retrait.

Nous conservons les données enregistrées chez nous aux fins de la réception de la newsletter jusqu’à votre exclusion de la newsletter. Elles sont également effacées après le désabonnement à la newsletter. Les données qui sont conservées chez nous à d’autres fins (par exemple adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas concernées par ce qui précède.

MailChimp

Ce site Internet utilise les services de la société MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service permettant notamment d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous indiquez des données afin de recevoir notre newsletter (par exemple, votre adresse e-mail), ces données sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux Etats-Unis.

MailChimp est au bénéfice d’une certification conformément au bouclier de protection des données UE-Etats-Unis («EU-U.S.-Privacy Shield»). Ce bouclier est un accord entre l’Union européenne (UE) et les Etats-Unis, ayant pour but de garantir le respect aux Etats-Unis des normes européennes en matière de protection des données.

MailChimp nous permet d’analyser nos campagnes de newsletters. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail («balise web») se connecte aux serveurs de MailChimp aux Etats-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si le message contenant la newsletter a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens l’utilisateur a cliqué. De plus, des informations techniques sont saisies (par exemple date de la consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribués au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l’analyse statistique des campagnes de newsletters. Les résultats des analyses peuvent être utilisés afin de mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez aucune analyse de MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. Un lien à cet effet figure dans les différentes newsletters. Vous pouvez en outre vous désabonner de la newsletter directement sur le site Internet.

Le traitement des données a lieu sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment ce consentement en vous désabonnant de la newsletter. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité des processus de traitement des données fondés sur le consentement effectué avant le retrait.

Nous conservons les données enregistrées chez nous aux fins de la réception de la newsletter jusqu’à votre exclusion de la newsletter. Elles sont également effacées de nos serveurs et des serveurs de MailChimp après le désabonnement à la newsletter. Les données qui sont conservées chez nous à d’autres fins (par exemple adresses e-mail pour l’espace membres), ne sont pas concernées par ce qui précède.

Vous trouverez de plus amples détails à ce sujet dans les dispositions de protection des données de MailChimp sur:

Conclusion d’un accord sur le traitement des données

Nous avons conclu un accord sur le traitement des données («Data Processing Agreement») avec la société MailChimp, dans lequel celle-ci s’oblige à protéger les données de nos clients et à ne pas les transférer à des tiers. Ce contrat peut être consulté en cliquant sur le lien suivant:

 

  1. Plug-ins et outils

YouTube

Notre site Internet utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages et que celle-ci est munie d’un plug-in de YouTube, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube reçoit ainsi l’information des pages que vous avez visitées.

Lorsque vous êtes connecté en même temps à votre compte YouTube, vous permettez à celle-ci d’attribuer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube a lieu afin de proposer une présentation attrayante de notre offre en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données d’utilisateurs dans les règles de confidentialité de YouTube sur:

Polices web Google

Afin d’assurer une représentation uniforme des polices, le présent site utilise des polices web fournies par Google. Lors de la consultation du site, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans votre cache de navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit accepter la connexion aux serveurs de Google. Le cas échéant, Google prend connaissance du fait que notre site Internet a été visité via votre adresse IP. L’utilisation des polices web de Google a lieu dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de notre offre Internet. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f, RGPD.

Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une écriture standard est utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur les polices web de Google sur et dans les règles de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

  1. Prestataires de services de paiement

PayPal

Sur notre site Internet, vous avez notamment la possibilité de payer via le système PayPal. Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg (ci-après «PayPal»).

Lorsque vous choisissez de payer via PayPal, les données de paiement que vous saisissez sont transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal a lieu sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement) et de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD (traitement aux fins de l’exécution d’un contrat). Vous avez la possibilité de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données. Toutefois, veuillez noter qu’un tel retrait n’a pas d’effet sur la validité des processus de traitement des données effectués précédemment.

 

Virement immédiat

Notre site Internet propose notamment le paiement via le système «Sofortüberweisung» (virement immédiat). Ce service est proposé par la société Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Münich (ci-après «Sofort GmbH»).

Avec la procédure de virement immédiat, nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de la part de Sofort GmbH et sommes ainsi en mesure d’initier sans délai l’exécution de nos obligations.

Lorsque vous optez pour le mode de paiement par virement immédiat, vous transmettez votre PIN et un TAN valable à Sofort GmbH avec lesquels celle-ci peut se connecter à votre compte d’e-banking. Après s’être connectée, Sofort GmbH vérifie automatiquement votre état de compte et exécute le virement à notre intention à l’aide du TAN que vous lui avez transmis. Elle nous transmet ensuite immédiatement une confirmation de transaction. En outre, vos chiffres, la limite de crédit disponible et l’existence d’autres comptes ainsi que leur contenu sont vérifiés automatiquement après la connexion.

Outre le PIN et le TAN, Sofort GmbH reçoit également les données de paiement que vous avez indiquées et certaines données vous concernant. Les données vous concernant sont votre nom, votre prénom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires au traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire afin d’établir votre identité de manière incontestable et d’éviter des tentatives de fraude.

La transmission de vos données à Sofort GmbH a lieu sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement) et de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD (traitement aux fins de l’exécution d’un contrat). Vous avez la possibilité de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données. Toutefois, veuillez noter qu’un tel retrait n’a pas d’effet sur la validité des processus de traitement des données effectués précédemment.

Vous trouverez de plus amples informations concernant le paiement par virement immédiat sur le lien suivant: sofort.de/datenschutz.html et klarna.com/sofort/.